网上有很多关于奇闻趣事稿子250字,英语奇闻趣事的知识,也有很多人为大家解答关于奇闻趣事稿子250字的问题,看百科为大家整理了关于这方面的知识,让我们一起来看下吧!
1、奇闻趣事稿子250字
奇闻趣事稿子250字
今天这篇关于哥白尼,就是提出“日心说”的那位哥白尼。
波兰的哥白尼纪念碑,图片来自网络
看完咱就是说,原来哥白尼也是个全能型选手——
Nicholas Copernicus, the Polish astronomer (1473-1543), had his hand in many pies.
波兰天文学家尼古拉斯·哥白尼(1473-1543)涉足的方面很多。
He founded the system on which modern astronomy is based, holding that "the sun is the center of our universe".
他发现了作为现代天文学基础的体系,认为“太阳是宇宙的中心”。
He worked on currency reform, coining the notion that the appearance of debased currency drives good money into hiding. (It's today called "Gresham's Law", for an English economist who was incorrectly thought to have originated the idea.)
他参与了货币改革的工作,研究出破损的钞票会使人将好钞票收藏起来的理论。(今天这一理论被称之为“格雷沙姆定律”,因为人们误以为这个想法是一个叫格雷沙姆的英国经济学家首先想出来的。)
He was a canon at Frombork and was involved in diplomatic negotiations between the Poles and the Teutonic Knights of Prussia.
他还在弗龙堡当过牧师,并参加了波兰人和普鲁士条顿骑士的外交谈判。
canon指大教堂里的教士; priest译作牧师,一般是一座教堂的负责人。这大概是这本书翻译的问题,用“教士”更准确。
弗龙堡Frombork,也有翻作“福莱恩堡”的,波兰北部维斯图拉泻湖南岸港口,面向波罗的海。
条顿骑士团,又译为德意志骑士团,正式名称为耶路撒冷圣玛丽亚医院德意志兄弟骑士团,与圣殿骑士团、医院骑士团一起并称为三大骑士团。作为一个天主教会所建立的军事修会,条顿骑士团的成立旨在帮助基督徒前往圣地朝圣以及在圣地建立医院。在中世纪时条顿骑士团主要作为十字军军队保护圣地和波罗的海地区的基督徒。
#今日手写#\x02#写字成为一种习惯#\x02#头条抄书活动入口#\x02#奇闻趣事#\x02#哥白尼#\x02
以上就是关于奇闻趣事稿子250字,英语奇闻趣事的知识,后面我们会继续为大家整理关于奇闻趣事稿子250字的知识,希望能够帮助到大家!