新华网东京8月10日电 （记者 何德功） 据《朝日新闻》10日报道，7月10日由M5火箭发射的“朱雀”号X射线天文卫星，由于最主要的观测装置出现故障，处于无法使用的状态。
报道援引日本宇宙航空研究开发机构人士的话说，出现故障的装置是“XRS”观测器，具体故障是使观测器内部冷却的液氦失效。这种观测器内部温度极低，可以通过温度变化捕捉宇宙中的微量X射线，以发现未知的星系和黑洞等。
2000年2月，日本用M5火箭发射天文卫星“ASTROE”失败，“朱雀”是 “ASTROE”的替代卫星。日本自1979年发射“天鹅”号X射线天文卫星以来，已经发射了四颗天文卫星。
