4月30日,日本明仁天皇退位,平成年代正式落下帷幕,随著新天皇的继位,日本也迎来了令和年代。 作为人气团TWICE的一员,正在韩国活动的日本籍成员SANA也通过SNS发表了心声,然而却在韩国引来了不小的争议。
SANA感叹明仁天皇退位的留言登上了热搜榜的头条。 SANA用日文写道:「因为是平成年代出生,因此对於平成年代的结束有种难言的凄凉,平成辛苦啦! 朝著令和这个新起点前进,平成的最后一天也要愉快度过。 」 作为日本籍成员,SANA感叹於一个时代的结束,怀著希望迎接新时代的心情无可厚非,为何就突然登上热搜,引发了广大韩国网民的争议呢?
SANA的这段日文发言是通过TWICE官方instagram发布的,因此不少韩国网民觉得身为日本人的她为明仁天皇的退位感到惋惜或不舍都无可厚非,但作为在韩国活动的人气偶像团成员, 不应该在官方SNS上发表个人情感,且还是用了日文,而这还是韩国官方网站,有必要用日文写吗?
** 每日为你推送爱豆消息 —>立即下载APP
也有不少网友力挺SANA,表示她只是在感叹时光流逝,一个时代的落幕而已,就像我们跨年时感叹2018年已过一样。
「图:TWICE IG」