1999年，NASA向太空发射了钱德拉X射线天文望远镜。该望远镜近期对小麦哲伦星云的“翅膀”区域进行了观察，这也是我们在银河系之外，首次对类似太阳的年轻恒星的X射线放射进行观察。在这张图片上，钱德拉X射线望远镜的数据显示为紫色；哈勃望远镜的光学数据显示为红色、绿色和蓝色；斯皮策太空望远镜的红外数据显示为红色。
飞船发射
3月29日，在位于哈萨克斯坦的拜科努尔航天发射场，载有三名俄罗斯宇航员的宇宙飞船在一片烟雾中发射升空，前往国际空间站。到达空间站之后，宇航员将逗留五个月，他们的到来使空间站上的人数增加了一倍。
双星特写
