大警/将军/城管(M.bison美版)(Vega日版)
作为我最喜欢的一个角色,先拿出来讲了~
这个角色的名称很多地方叫法都不一样,在上海我们就直接用作本土叫法“大盖帽”,因为他这个与警察非常相似的帽子设计,所以我们小时候大多都觉得他应该是军队或者是类似警方这样的人设。而这个角色的原型,出自于上个世纪的一步影视作品《帝都物语》的头号反派加藤保憲。
主要讲述魔人加藤保宪唤醒了一千年前的叛臣平将门的怨灵,企图毁灭东京的故事。
剧中的最大反派加藤,无论是个性以及造型,都与街霸中将军的设定非常的接近,在动画作品中,第一集开幕的时候,甚至是有大量的观众会发出,咦?这不就是街霸中的拜森吗?这样的感叹,当然由于这部作品年代久远,在1988年发售,现在已经很难找到这部片子的片源,如果有的话我倒是可以补上,不过动画作品是可以在B站上看的。但是由于整部作品的风格属于当时主流的黑暗系,并且内容相对比较重口,大家可以酌情观看。
当然还有一种说法,是来自于《力王》的反派军人鷲崎,我觉得同时参照了两者,也并不是不可能。街霸系列万年主人公 “隆”
这个角色可以说是格斗游戏系列的开山鼻祖,最早定义了“波动拳”、”升龙拳“和”旋风腿“三招玩法的角色,这三招分别代表了牵制、对空、突进三个作用,一直在格斗游戏中延续了下去。
那他的原作是出自哪里呢?
你一定会觉得奇怪,就是这个发际线略高的中年人?根本和隆看起来根本没有半毛钱的关系好吧!
当然,在这里当中是有一个小过度的,图中的空手道大叔,是在日本非常有名的一位空手道家“大山倍达”。而为了纪念大山倍达这位传奇空手道家,日本创作了一部关于他个人传记的动漫作品《空手道傻瓜》。
在这部动画作品中,主角的名字也被改为了“飞鸟拳”。在一代中,有一个用隆劈砖的小游戏,就是出自于上面的截图。
不过比较有意思的是,隆的名字出自于制作人“西山隆志”,而肯的名字则应该出自于“飞鸟拳”的“拳”字同音,KEN(说真的,当时叫拳的人还真挺多的,非常经典的代表就是北斗神拳中的健次郎,也称拳四郎...)
隆的劲敌“沙加特”
这个使用泰拳并且长着一张恶人脸,头戴眼罩,胸口有一道巨型伤疤的男人,就是曾经在一代中登场的最终BOSS。
不过后来在街霸4的剧情中,我们才了解到,这个长着一脸坏相的人,却有着无比温柔的一面(难道因为人气太高,不得不洗白了)。
这个角色同样有着一个霸气的现实人物原设。
他的名字叫做Sakad Petchyindee,是一位传奇的职业泰拳大佬,曾经有着11个冠军,159次KO的辉煌战绩,并且时至今日,他仍旧在曼谷的泰拳俱乐部执教。
有一份他的详细个人传记,当时是由腾讯游戏频道特约记者@雷武龙Tian去做的采访,如果想知道更多关于他的个人详细传记,可以去百度搜索一下标题《他是街霸大反派沙加特,也是159次KO对手的泰拳宗师》就可以查得到。
拳王Balrog/M.Bison
这个角色,很多朋友都经常会问,为什么日版叫“拜森”,而美版却叫“巴洛赫”
这个角色无论是名字,还是格斗的流派,很容易就能联想到这样一个人物,拳王泰森。
那为什么名字上,日版与美版会有这样的区别呢?当然是因为卡普空害怕侵权的问题,你不要以为像那种搞山寨名字套路的只有中国人会玩,其实那个年头日本也好这口,毕竟热度什么的,什么年代大家都会想去蹭。
但是好玩的事情就发生了,当卡普空打算走出国门冲向世界的时候,却开始有了这样的顾虑,“万一泰森要来找我打官司怎么办?”毕竟不是日本本土作战,一旦打起官司来后患无穷,只能为了保险起见,先把名字改了。可是光改一个名字有点显的自己以前的所作所为太没节操了,那怎么办呢?卡婊毕竟是卡婊,做婊子立牌坊的事情,他要说自己世界第二,绝对没人敢认第一,他们于是想出了一个神奇的方案。
由于VEGA这个名字感觉有点骚气,直接让给了来自西班牙的叉子,然后再让拳王和大警的名字来一次互换,这样就得出了这样一个结论:
叉子 日版 BALROG 美版 VEGA
大警 日版 VEGA 美版 M.BISON
拳王 日版 M.BISON 美版 BALROG
讲真的,要不是中国文化博大精深,我们可以用这种形象的方式叫他们叉子,大警,拳王这些,如果真的要按照音译的名字来翻,像在中国能玩到的街霸,世界版与日版是共存的地区,不得为哪个角色到底叫什么打起来不可。
更加有趣的是,时至今日,卡普空依旧将错就错,一直更新到了街霸5,仍旧是使用这样的名字设定,我们依旧无法明确的说出谁究竟是谁。
题外话
不过卡普空对中国地区算是用心了,曾经因为大家的英语水平问题,都把大兵盖尔,叫做古烈,然后卡普空发售中文版本的时候,干脆就把这个角色的名字定义为古烈,所以官方的名字,确实就是古烈了,对于一个糙汉子来说,古烈这个名字确实听起来挺刚烈的。
关于角色的原形还有很多,不过更多的是坊间的猜测,并没有实际验证,有兴趣的可以去这个网站上翻一下,不过都是日语的,看看图片就好
http://shinchoujin.50webs.com/neta/frame.htm
这里是专注于有为青年游戏体验的敢为青年游场,我是敢哥!
隆的原型是极真空手道创始人--大山倍达,有趣的是拳皇中的坂崎琢磨也是以大山倍达为原型的。
街霸中拜森的人物原型是美国拳王迈克·泰森,拳皇镇元斋的原型是苏花子。
隆、坂崎琢磨隆、坂崎琢磨的原型就是极真空手道创始人--大山倍达。
大山倍达不满于传统空手道,他强调力量训练并且提出实战空手道的概念。
自己积极地巡回世界各地进行宣传,写书与拍电影同行,在被传统空手道界视为异端而排挤的环境下,把自己一手创立的极真会馆世界最大的武术组织。
拜森这个角色从头到尾就是以泰森为原型的。
在描述中拜森拥有天才级的拳击天赋和实力,所有比赛都以击倒对手获胜。但由于比赛过程中太过暴力,屡次将对手打至半死,被拳击界永久驱逐。
强大且暴力,名副其实的格斗冠军,只不过游戏背景更加暴力而已。
镇元斋这位爱喝酒的老头子很容易找到原型,爱看电影的人都知道他。角色造型原型是香港的经典电影《醉拳》中由袁小田饰演的“苏花子”。在拳皇里也很容易看出有醉拳的影子,实力很强劲。
总结:拳皇和街霸里还有许多有原型的角色,本田角色原型是相扑手千代富士等等。其中最容易发现的就是拜森、镇元斋和隆这三个了。我是敢哥!日常帮大家解析各类游戏,喜欢的朋友记得点赞评论 关注哟!